valve cover
英 [vælv ˈkʌvə(r)]
美 [vælv ˈkʌvər]
气门室顶（罩）盖
双语例句
- Diaphragm valve body flow smoothly, cutting components for the elastic diaphragm, valve cover stuffing.
隔膜阀体流通平滑、节流元件为弹性隔膜阀，阀盖上无填料函。 - And a limiting retaining mechanism is arranged between the outer cover and the valve cover, which achieves multiple guarding against theft.
并且外罩和阀盖之间设置有限位止退机构，实现多重防盗。 - A plate-shaped stainless steel filter screen is fixed between the valve body and the valve cover through stainless steel screws;
将一平板形不锈钢滤网用不锈钢螺钉固定在阀体和阀盖之间。 - Remove the relief valve cover, stem/ diaphragm assembly, and relief valve spring.
拆卸安全阀阀盖，阀杆/隔膜总成，和安全阀弹簧。 - Fit all bar ignition modules aligned into the corresponding valve cover.
将所有对齐的杆式点火模块安装到对应的气门室盖中。 - Install relief valve cover nut and tighten.
安装安全阀阀盖螺母，并加以紧固。 - Install the valve cover and the top lid.
旋上放料口封盖和灌装口盖。 - Unclip line rear of valve cover.
松开气门室盖后部管路。 - Manufacturer and sales of Silicone Valve Cover Gaskets for the aviation, automotive and motorcycle community.
为航空、车与摩托车行业制造与销售硅树脂阀套垫圈。 - As a scale cover on the water regulating valve cover is marked with scales, by matching with a standard rod, the regulated position of the water regulating valve cover at each time can be known.
调水阀盖上的刻度盖标有刻度，配合标准杆，就可以知道每次调水阀盖所调的位置。 - No more than five minutes must elapse between starting the application and replacing the valve cover.
从开始涂抹密封胶到更换气门室盖之间的时间不得超过五分钟。 - The relief valve cover shall be secured with stainless steel bolts and shall utilize a quarter-turn locking joint to capture the spring load of the relief valve.
安全阀阀盖应该采用不锈钢螺栓紧固，应该采用四分之一转锁定连接来所定安全阀的弹簧负载。 - With the valve cover tilted up you can see the single overhead cam shaft and valves.
与阀盖倾斜了，您可以看到单一的架空凸轮轴和阀门。 - Tight all closures and put the valve cover door on position before shipment.
运输前拧紧所有密封件，盖好阀门挡板。 - Regulation in a number of institutions under the valve cover as part of the body is not separated.
在一些调节机构中下阀盖作为阀体的一部分，并不分离。 - The utility model can prevent the discharge-orifice steel columns of the upper draining valve cover from cracking, increase the service life of oil-well pumps, and lower oil-production cost.
本实用新型可防止抽油泵在采油过程中上排出阀罩出油孔筋柱裂断，提高抽油泵的使用寿命，降低采油成本。 - Install valve cover ( refer to valve cover installation in this section).
安装阀盖（请参阅本节中的阀盖安装）。 - Remove the relief valve cover bolts while holding the cover down.
边压住阀盖，边拆卸安全阀阀盖螺栓。 - Flap valve cover seals are required when there is carbide reactor welding, sealing surface with thread sealing, to ensure the reliability of sealing and prevents scarring.
阀瓣密封根据需要时封面均堆焊接有硬质合金，密封面采用线密封，保证密封的可靠性，并可防止结疤。 - The valve cover shall be held in place through the use of a single grooved style two-bolt coupling.
阀盖应该通过单个沟槽状双螺栓联结器固定住。 - Clip cable to cable guide at valve cover.
把电缆夹进阀盖上的电缆导槽。 - Fold torque support onto valve cover and secure.
将扭矩支座折叠到气门室盖上，并进行固定。 - The exhaust valve cover is coated outside the exhaust valve body, and forms a hollow cavity with the outer surface of the exhaust valve body.
排气阀盖包覆在排气阀体的外部且与排气阀体的外表面形成空腔； - Treatment of lower limb shortening and bony defects with semicircle external fixator The valve cover shall be held in place through the use of a single grooved style two-bolt coupling.
半环槽式外固定架结合Ilizarov技术在骨科临床的应用阀盖应该通过单个沟槽状双螺栓联结器固定住。 - This paper presents the analysis on the reasons of the lower pump efficiency in the higher gas-oil ratio well, aiming at the shortcoming of common standing valve cover and the conventional structure improved.
文章分析了导致中高油气比油井泵效较低的原因，针对普通固定阀罩存在的缺点，对其结构进行了改进。 - Calculation indicates that the noise from engine valve cover at main frequency range is reduced when using BMC.
计算结果表明压铸BMC气门室罩在主要频率区间比用铸铝气门室罩声辐射功率低，有降噪作用。 - The design formula of long neck valve cover of low temperature valve is given.
给出了低温阀门长颈阀盖设计公式； - The pump consists of swirl nozzle, valve cover, plug assemble and sand scratcher.
该泵采用了旋转接头、螺旋阀罩、柱塞总成、刮砂器于一体的多功能防砂结构，具有排而不卡和漏失量小的特点。 - In the process of oil production, frequent dropout of pump's valve cover may not only increase work load of production operation and cost of production, but also heavily influence oil output.
石油开采过程中，抽油泵凡尔罩故障性断脱的频繁发生，不仅加大了采油作业工作量，增加了采油成本，同时也严重影响了原油产量。 - According to the problems existing in the hoisting system, the down dithering is mainly researched on. The paper designs a new balance valve cover with damping network by the testing and analyzing of hoisting system performance.
针对起升系统存在的问题，主要对起升系统下降抖动问题展开研究，通过对起升系统下降性能测试曲线的对比分析，设计了新型平衡阀阻尼网络端盖。